خلقت انسان

سوره مبارکه تین آیه 4
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِی أَحْسَنِ تَقْوِیمٍ
که ما انسان را در بهترین صورت و نظام آفریده ایم.

حسرت

قدر پدر و مادرتان را تا وقتی کنارتان هستند، بدانید.
تا مجبور نباشید یک روز با حسرت به صندلی خالی شان نگاه کنید
.

Appreciate your parents while you've still got the chance,
for a day might come that you keep staring at their empty seat, burning with regret.

درخت

به درخت نگاه کن...
قبل از این که شاخه هایش زیبایی نور را لمس کند؛
ریشه هایش تاریکی را لمس کرده...
گاه برای رسیدن به نور؛ باید از تاریکی ها گذر کرد...
Observe the tree
Before its branches touch the grace of light,
its roots have touched the darkness already
Sometimes to reach the light one should make it through the darkness

"شانس"

شانس
نام مستعار خداست،آنجا که نمیخواهد امضایش پای داده هایش باشد

زندگی

راز زندگی این است
هم چون بید خم شو و چون بلوط مقاومت کن.
انعطاف در عین اقتدار...

This is the secret of life:
Bend as a willow tree and resist as an oak tree.
It is flexibility yet being strong

محبت

محبت تکراری نمی شود.
دلیلش این که ما همیشه از دیدن آن لذت می بریم.

Kindness never gets boring, because we always enjoy witnessing it.

شعر:کم کم هلال ماه خدا محو می شود

 کم کم هلال ماه خدا محو میشود

دارد طنین «مُنَّ علینا» محو میشود

***

با دیدن هلال، دلم شور میزند

بار گناه من آیا محو میشود؟

***

از مژده «قد اقبل الیکم» نبی

دارم امید کوه خطا، محو میشود

***

شیرینی دم افطارمان ولی

از تلخی غمی این روزها محو میشود

***

از مسجد و مدرسه و آشیانه ای

کز بحر و ارض و سما محو میشود

***

از تلخی فریاد و استغاثه‌ای

کو زیر بمب و صدا، محو میشود

***

از دیدن سگان بر مسند شبان

از آن بشر که حقش اما محو میشود

***

از رنج خوابِ شبِ کودکی که در

رویای بازی فردا محو میشود

***

از سوز همسری در مرگ همسری

وز آه مادری که در فضا محو میشود

***

اما به ناله‌های «یا غیاث» ما

از گونه‌ها، اشک عزا محو میشود

***

از برکت خون‌های نَبل و شجاعیه

مُلکِ یهودِ به تنْ عبا، محو میشود

***

پور بتول بیا که به یمن ظهور تو

از بر و بحر، ظلم و جفا محو میشود

باران

قدرت کلماتت را بالا ببر نه صدایت را
این باران است که باعث رشد گل ها می شود نه رعد و برق
Enhance the value of your words and not the volume
It's the rain that nourishes the flowers, not the thunder and the lightning

دوست

دوست کسی است که اولین قطره اشک تو را می بیند، دومیش را پاک می کند و سومیش را به خنده تبدیل می کند
A friend is someone who watches your first tear drop, wipes the second off your cheek and turns the third into a smile

بامداد

باور کن دیدن هر بامداد اتفاق ساده ای نیست....
خوشایند است و تکرار ناپذیر. گنجشک ها بیخود شلوغش نمی کنند.

Believe me Each sunrise is not an ordinary thing to be taken for granted...
it's fabulous and unique, and the sparrows make a racket each time for a reason